Sommario
Nella misura in cui il Constantinois fu integrato al progetto imperialista dell’Africa Italiana di Mussolini, l’Algeria occupa una posizione centrale nell’evoluzione delle relazioni franco-italiane nel Mediterraneo negli anni venti e trenta. Gli sforzi messi in campo da Roma per guadagnare alla causa fascista i trentamila italiani stabiliti nei tre dipartimenti francesi dell’Algeria si traducono nella creazione di un «fascismo di prossimità» al servizio di «una diplomazia di conquista» e testimoniano una capacità di adattamento al terreno coloniale algerino. Qual è stato l’impatto della propaganda fascista tra la popolazione italiana e naturalizzata? Come si sono formate i reti locali di sostegno al fascismo? Infine, in che misura la debole mobilitazione antifascista ha trovato un forte sostegno nel movimento operaio algerino e nel «fronte antifascista»?
Abstract
The Constantinois was an integral part of the imperialist Mussolini’s project of Africa italiana, so that Algeria occupied a central place in the evolution of Franco-Italian relations in the Mediterranean during the 1920s and 1930s. The priority of Rome was to connect to fascism the thirty-thousand Italians settled in the three French colonial departments of Algeria. The mission of consular services was then to establish a «fascism of proximity» to serve «a diplomacy of conquest», which demonstrated a relevant capacity of adaptation to the specific Algerian colonial ground. What has been the impact of Fascist propaganda over the Italian population and over naturalized citizens? How were the local networks of support for fascism formed? Finally, to what extent has the anti-fascist mobilization gradually found a strong support in the Algerian workers’ movement and in the «anti-fascist front»?
Résumé
Le Constantinois faisant partie intégrante du projet impérialiste d’Africa Italiana de Mussolini, l’Algérie occupe une place centrale dans l’évolution des rapports franco-italiens en Méditerranée au cours des années 1920 et 1930. Les efforts déployés par Rome pour rattacher à la cause fasciste les quelques trente-milles Italiens installés dans les trois départements français d’Algérie se traduisent par l’instauration d’un fascisme de proximité au service d’une diplomatie de conquête et témoignent d’une capacité d’adaptation au terrain colonial algérien. Quel a été l’impact de la propagande fasciste auprès de la population italienne et naturalisée? Comment se sont constitués les réseaux locaux de soutien au fascisme? Enfin, dans quelle mesure la faible mobilisation antifasciste a-t-elle trouvé un soutien de poids auprès du mouvement ouvrier et du «front antifasciste» algériens?
Extracto
En la medida en que Constantinois se integró en el proyecto imperialista italiano del África Italiana de Musolini, Argelia ocupa una posición central en la evolución de las relaciones franco-italianas en el Mediterráneo en los años veinte y treinta. Los esfuerzos realizados por Roma para incrementar a la causa fascista los treinta mil italianos establecidos en los tres departamentos franceses de Argelia se traducen en la creación de un «fascismo de proximidad» al servicio de «una diplomacia de conquista» y atestiguan una capacidad de adaptación al terreno colonial argelino. ¿Cuál fue el impacto de la propaganda fascista entre la población italiana y naturalizada? ¿Cómo se formaron las redes locales de apoyo al fascismo? Y finalmente, ¿en qué medida la débil movilización antifascista encontró un fuerte apoyo en el movimiento obrero argelino y en el «frente antifascista»?